ĐỔI GIẤY PHÉP LÁI XE
Cho Người Trung Quốc
Hiện nay, nhà nước tạo điều kiện cho những ai có bằng lái xe Trung Quốc có thể đổi sang bằng lái xe Việt Nam để phục vụ nhu cầu đi lại mà không cần thi mới. Trong bài viết này, A TO Z sẽ cung cấp một số thông tin liên quan đến Thủ tục đổi giấy phép lái xe cho người Trung Quốc.
1. Có bắt buộc phải chuyển đổi giấy phép lái xe Trung Quốc sang Việt Nam không ?
Việc chuyển đổi giấy phép lái xe cho người Trung Quốc đến Việt Nam hoàn toàn xuất phát từ ý chí tự nguyện của người dân. Việt Nam không có quy định nào cưỡng chế người Trung Quốc phải đổi bằng lái.
Tuy nhiên nếu người Trung Quốc không tiến hành chuyển đổi giấy phép lái xe sang bằng Việt Nam thì đồng nghĩa với việc không thể tự mình điều khiển các phương tiện giao thông tại Việt Nam. Khi cơ quan chức năng phát hiện hành vi điều khiển xe cộ không có giấy tờ hợp lệ, sẽ có quyền xử phạt hành chính đối với người Trung Quốc.
2. Các trường hợp đổi giấy phép lái xe Trung Quốc sang Việt Nam
Căn cứ theo khoản 5 Điều 37 Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT, người Trung Quốc được đổi giấy phép lái xe trong các trường hợp sau:
- Người Trung Quốc đang cư trú, làm việc, học tập tại Việt Nam có giấy chứng minh thư ngoại giao/công vụ, thẻ tạm trú, thẻ cư trú, thẻ lưu trú, thẻ thường trú với thời gian tối thiểu từ 03 tháng trở lên. Đã được cấp giấy phép lái xe quốc gia và còn thời hạn sử dụng, có nhu cầu lái xe tại VN;
- Người Trung Quốc đến Việt Nam du lịch lái xe đăng ký ở nước ngoài vào Việt Nam, đã được cấp giấy phép lái xe còn thời hạn sử dụng, có nhu cầu lái xe vào Việt Nam.
3. Hồ sơ cần chuẩn bị
Hồ sơ đổi giấy phép lái xe cho người Trung Quốc bao gồm:
- Đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe theo mẫu Phụ lục 20 của Thông tư 12/2017/TT-BGTVT;
- Bản dịch giấy phép lái xe Trung Quốc sang tiếng Việt được bảo chứng chất lượng dịch thuật của tổ chức hành nghề công chứng hoặc Đại sứ quán/Lãnh sự quán tại Việt Nam mà người dịch thuật làm việc, đóng dấu giáp lai với bản sao GPLX;
- Bản sao hộ chiếu, CMND/CCCD, giấy chứng minh thư ngoại giao hoặc công vụ do Bộ ngoại giao cấp phép hoặc bản sao thẻ cư trú/lưu trú/tạm trú/thường trú/văn bản xác minh định cư lâu dài tại Việt Nam.
4. Thủ tục đổi giấy phép lái xe cho người Trung Quốc
Thủ tục đổi bằng lái xe Trung Quốc sang bằng Việt Nam dành cho từng đối tượng như sau:
4.1 Thủ tục đổi giấy phép lái xe Trung Quốc sang Việt Nam cho người Trung Quốc
Bạn phải chuẩn bị hồ sơ giấy tờ bao gồm:
- Bản sao 2 mặt bằng lái xe Trung Quốc còn thời hạn sử dụng.
- Visa thị thực hoặc thẻ tạm trú, dấu tạm trú của người có quốc tịch Trung Quốc tại Việt Nam.
- Bản sao mặt thông tin trên hộ chiếu.
- 01 ảnh chân dung kích thước 3×4 hoặc 4×6.
- Địa chỉ đang sinh sống tại Việt Nam.
4.2 Thủ tục đổi bằng lái xe Trung Quốc sang bằng Việt Nam cho người Việt
Với người có quốc tịch Việt Nam, thủ tục đổi bằng lái xe Trung Quốc sang Việt Nam bao gồm:
- Bản sao 2 mặt bằng lái xe Trung Quốc còn thời hạn sử dụng.
- Bản sao visa hoặc thẻ cư trú ở Trung Quốc.
- Bản sao mặt thông tin trên hộ chiếu Việt Nam.
- Bản sao CMND/CCCD Việt Nam (nếu có).
- Dấu nhập cảnh vào Việt Nam.
- 01 ảnh chân dung kích thước 3×4 hoặc 4×6.
- Địa chỉ đang sinh sống tại Việt Nam.
Khách hàng cần lưu ý rằng, các giấy tờ nên trên chỉ để xử lý phần hồ sơ của Sở GTVT. Trong nhiều trường hợp muốn chuyển đổi bằng lái xe Trung Quốc sang bằng Việt Nam, bắt buộc phải có hồ sơ gửi Đại Sứ Quán để xử lý, xác minh thật giả; xử lý hồ sơ ở Cục Lãnh Sự và làm hợp pháp hóa tại đây.
5. Thời hạn sử dụng giấy phép lái xe mới đổi
Không giống như bằng lái xe Việt Nam cấp cho người Việt, thời hạn sử dụng của bằng lái xe Việt Nam khi đổi từ bằng lái Trung Quốc cho người có quốc tịch Trung Quốc hoặc người nước ngoài sẽ phụ thuộc vào:
- Thời hạn của thẻ tạm trú hoặc thời hạn ghi trong thị thực nhập cảnh.
- Thời hạn sử dụng của bằng lái xe Trung Quốc nhưng không được vượt quá thời hạn theo quy định của bằng lái xe Việt Nam.
6. Đổi bằng lái xe từ Trung Quốc sang Việt Nam ở đâu ?
Hiện nay, khách hàng có thể đổi bằng lái xe Trung Quốc sang Việt Nam dễ dàng qua hình thức online với quy trình như sau:
Bước 1: Truy cập vào website của Tổng cục đường bộ, click vào ô thủ tục hành chính và lựa chọn mục “dịch vụ cung cấp giấy phép lái xe quốc tế” và làm theo hướng dẫn.
Bước 2: Nhập số in trên bằng và nơi cấp. Sau đó, chụp ảnh đăng tải chân dung; tạo chữ ký số và điền đầy đủ các thông tin trong mục “Thông tin bổ sung” theo hướng dẫn.
Ở phần hồ sơ đính kèm, cần chụp lại mặt trước của giấy phép lái xe quốc tế và mặt thông tin trên hộ chiếu. Sau đó tải lên và chọn “Tôi xin đảm bảo các thông tin khai báo là chính xác và xin chịu trách nhiệm về thông tin đã khai báo”.
Bước 3: Kiểm tra lại thông tin đã điền một lần nữa. Sau đó, nhập địa chỉ muốn nhận bằng lái xe đã chuyển đổi.
Bước 4: Tiến hành thanh toán chi phí và chờ sau 7 ngày làm việc để nhận bằng, tính từ ngày hoàn thiện hồ sơ.
Trên đây là nội dung bài viết của A TO Z về “Thủ tục đổi giấy phép lái xe cho người Trung Quốc”. Đây là những thông tin cần thiết mà khi quý khách cần thay đổi giấy phép lái xe của mình. Quý khách có nhu cầu hướng dẫn hoặc tư vấn thủ tục nhanh chóng thì vui lòng liên hệ A TO Z để được A TO Z hướng dẫn cụ thể ạ !
Thông tin chi tiết liên hệ Hotline: 0986 530 530 Cảm ơn quý khách đã đồng hành cùng A TO Z !
LĨNH VỰC
KHÁCH HÀNG LINCON
Dịch Vụ Tư Vấn Doanh Nghiệp A TO Z :
Các nội dung/ bài viết tại website này được chuẩn bị với nỗ lực tối đa để đưa ra những thông tin chuẩn xác nhất trên những căn cứ pháp lý tại thời điểm phát hành và được sử dụng cho cho mục đích tham khảo, người sử dụng công nhận rằng các quy định, điều luật hoặc quy trình tại đây có thể được sửa đổi và có thể sẽ được hiểu, áp dụng khác nhau tại từng thời điểm.
Để được tư vấn chi tiết, vui lòng liên hệ với đội ngũ của chúng tôi tại đây.